-
1 главные размерения
1) Naval: leading dimensions, main dimensions, principal dimensions2) Makarov: dimensions (судна)Универсальный русско-английский словарь > главные размерения
-
2 главные размерения
-
3 главные размерения
( судна) dimensionРусско-английский политехнический словарь > главные размерения
-
4 главные размерения по правилам английского Ллойда
Naval: Lloyd's dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > главные размерения по правилам английского Ллойда
-
5 главные размерения по судовым документам
Naval: identification dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > главные размерения по судовым документам
-
6 классификационные главные размерения
Naval: classification dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > классификационные главные размерения
-
7 наибольшие главные размерения
Naval: block dimensions, overall dimensionУниверсальный русско-английский словарь > наибольшие главные размерения
-
8 регистровые главные размерения
Naval: registered dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > регистровые главные размерения
-
9 теоретические главные размерения
Naval: molded dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > теоретические главные размерения
-
10 теоретические главные размерения
Универсальный русско-немецкий словарь > теоретические главные размерения
-
11 наибольшие главные размерения
Русско-английский политехнический словарь > наибольшие главные размерения
-
12 теоретические главные размерения
Русско-английский политехнический словарь > теоретические главные размерения
-
13 размерения
мн. с. dimensions -
14 размерения
(судна) мн. οι διαστάσεις - главные - κύριες -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > размерения
-
15 главные размеры
-
16 размерения главные
-
17 размерения главные
Makarov: principal dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > размерения главные
-
18 наибольшие размерения главные
Makarov: block dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > наибольшие размерения главные
-
19 длина судна между перпендикулярами
длина судна между перпендикулярами (Lпп)
длина между перпендикулярами
Расстояние между носовым и кормовым перпендикулярами судна.
Примечание
Для кораблей, у которых кормовой перпендикуляр проходит через точку пересечения конструктивной ватерлинии с диаметральной плоскостью, термин "Длина судна между перпендикулярами" не применяется.
Главные размерения судов без выступающих частей
- условное обозначение мидель-шпангоута.
Главные размерения судов с транцевой кормой и конструктивным дифферентом
[ ГОСТ 1062-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Примечание(1) - прислала Irina Chaney from MasterWord Services, Inc. www.masterword.comРусско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина судна между перпендикулярами
-
20 регистровый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регистровый
См. также в других словарях:
Главные Размерения — См. Суда морские Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Главные размерения — Главные или основные размерения корабля (судна) совокупность конструктивных, расчётных, наибольших и габаритных линейных размеров корабля (судна … Википедия
Главные размерения — судна, основные линейные размеры судна. Теоретические Г. р.: длина L между перпендикулярами, измеряемая по продольной оси на уровне грузовой ватерлинии (См. Ватерлиния) от передней кромки форштевня (См. Форштевень) до оси вращения руля;… … Большая советская энциклопедия
Главные размерения корабля — (судна) основные линейные размеры корабля. Главные размерения: длина корабля (L), ширина корабля (В), осадка (Т) и высота борта (Н). Соотношения главных размерений определяют мореходные качества корабля (например отношения В/T и H/T характеризуют … Морской словарь
главные размерения судна — главные размерения Совокупность конструктивных, расчетных, наибольших и габаритных линейных размеров судна. Примечания 1. Для многокорпусных судов определения главных размерений, кроме габаритных, относятся к каждому корпусу в отдельности. 2. Для … Справочник технического переводчика
ГЛАВНЫЕ РАЗМЕРЕНИЯ судна — характерные наружные размеры судна: длина, ширина, осадка и высота борта. Различают Главные Размерения теоретические и габаритные. Теоретические Главные Размерения определяются по теоретической поверхности корпуса (без учета толщины обшивки). К… … Морской энциклопедический справочник
Главные размерения судна — 1. Главные размерения судна 1. Для многокорпусных судов определения главных размерений, кроме габаритных, относятся к каждому корпусу в отдельности. Источник: ГОСТ 1062 80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЛАВНЫЕ РАЗМЕРЕНИЯ СУДНА — линейные размеры судна. Теоретич. Г. р. с. (см. рис.): длина между носовым и кормовым перпендикулярами, измеряемая на уровне грузовой ватерлинии: ширина, измеряемая по корпусу в середине длины на том же уровне между нар. кромками шпангоутов;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Главные размерения корабля — основные линейные размеры корабля. Длина расстояние между перпендикулярами, опущенными через крайние точки ватерлинии при нормальном водоизмещении. Ширина расстояние между наружными кромками шпангоутов на той же ватерлинии, измеряется в сере айне … Словарь военных терминов
РАЗМЕРЕНИЯ СУДНА ГЛАВНЫЕ — длина судна L, ширина В и углубление в воде Т. Последнее для торговых судов большей частью замеряется высотой надводного борта Н. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ГОСТ 1062-80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 1062 80: Размерения надводных кораблей и судов главные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 17. Бортовая линия верхней палубы судна Определения термина из разных документов: Бортовая линия верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации